Deutsche Übersetzung der auf Englisch veröffentlichten Informationen. Diese Übersetzung schränkt weder Ihre gesetzlichen Rechte noch unsere gesetzlichen Informationspflichten ein.

Ihre Rechte nach der DSGVO

Bisux Limited („wir“, „uns“, „unser“) ist Verantwortlicher für seine eigenen Konto-, Abrechnungs-, Vertriebs-, Support- und Websitedaten. Ein Restaurant ist normalerweise Verantwortlicher für Reservierungen und Nachrichten seiner Gäste. Unsere Datenschutzerklärung erläutert, wer worüber entscheidet.

1. Ihre Rechte

Je nach Verarbeitung können Sie:

• Auskunft: eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten und Informationen über deren Nutzung erhalten.
• Berichtigung: unrichtige oder unvollständige Daten berichtigen lassen.
• Löschung: Ihre Daten löschen lassen, wenn sie nicht mehr erforderlich sind oder ein anderer gesetzlicher Grund vorliegt.
• Einschränkung: verlangen, dass wir die Nutzung Ihrer Daten einschränken, während eine diesbezügliche Frage geklärt wird.
• Datenübertragbarkeit: uns bereitgestellte Daten in einem maschinenlesbaren Format erhalten oder, soweit möglich, an einen anderen Anbieter übermitteln lassen, wenn wir sie automatisiert auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder eines Vertrags verarbeiten.
• Widerspruch: einer auf unsere berechtigten Interessen gestützten Verarbeitung widersprechen. Wir stellen sie ein, sofern wir keine zwingenden schutzwürdigen Gründe haben. Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen; wir stellen sie dann ein.
• Einwilligung widerrufen: jederzeit. Die vorherige Verarbeitung bleibt davon unberührt.
• Automatisierte Entscheidungen: die menschliche Überprüfung einer ausschließlich automatisiert getroffenen Entscheidung verlangen, die Ihnen gegenüber rechtliche oder ähnlich erhebliche Wirkungen hat. Wir treffen bei unseren derzeitigen Tätigkeiten keine solchen Entscheidungen. Restaurants erhalten Buchungsverlaufsindikatoren zur Prüfung durch Mitarbeiter und bleiben für ihre Entscheidungen verantwortlich.

Für manche Rechte bestehen gesetzliche Ausnahmen. Können wir Ihrer Anfrage nicht entsprechen, erläutern wir die Gründe und Ihre Beschwerdemöglichkeiten.

2. So stellen Sie eine Anfrage

Schreiben Sie an privacy@bisux.net. Geben Sie an, welchen Dienst, welches Restaurant oder welche Vorschau Ihre Anfrage betrifft. Wir können Angaben zur Identitätsbestätigung verlangen, jedoch nur die erforderlichen.

Wir handeln unverzüglich und antworten innerhalb eines Monats. Bei komplexen oder zahlreichen Anfragen können wir die Frist um bis zu zwei Monate verlängern. Darüber informieren wir Sie innerhalb des ersten Monats. Anfragen sind kostenlos, sofern sie nicht offenkundig unbegründet oder exzessiv sind.

Wenn wir Ihre Daten berichtigen, löschen oder einschränken, informieren wir auch alle Empfänger, denen wir sie offengelegt haben, sofern dies nicht unmöglich oder mit unverhältnismäßigem Aufwand verbunden ist. Sie können Auskunft über diese Empfänger verlangen.

Haben Sie ein Konto, können Sie jederzeit eine Kopie Ihrer Kontodaten im Dashboard unter Einstellungen › Ihre Daten herunterladen herunterladen. Für nicht enthaltene Daten wie hochgeladene Dateien, Vorschauanfragen oder Supportgespräche schreiben Sie uns; wir senden Ihnen eine vollständige Kopie.

Betrifft Ihre Anfrage Gästedaten eines Restaurants, etwa eine Reservierung, kontaktieren Sie das Restaurant. Wenden Sie sich an uns, leiten wir Ihre Anfrage an das Restaurant weiter und helfen ihm bei der Beantwortung.

Für Daten, die Meta durch unsere Werbemessung erhoben hat, können Sie sich an jede Partei wenden; für Metas eigene Nutzung sind Metas Datenschutzwerkzeuge der schnellste Weg.

3. Marketing und Cookies

• Zum Abbestellen von Werbe-E-Mails nutzen Sie den Link in jeder Werbe-E-Mail oder schreiben Sie uns.
• Zum Abbestellen von Erinnerungen an eine kostenlose Vorschau nutzen Sie den Link in der Erinnerung oder die von Ihrem E-Mail-Programm angezeigte Abmeldeschaltfläche. Dies widerruft keine gesonderte Werbeerlaubnis; teilen Sie uns mit, wenn Sie dies ebenfalls wünschen.
• Zum Ändern Ihrer Cookie-Auswahl nutzen Sie Cookie-Einstellungen auf unserer Seite zur Cookie-Richtlinie.

Widersprechen Sie unseren E-Mails oder ist eine E-Mail an Sie unzustellbar, bewahren wir eine codierte Fassung Ihrer Adresse auf, damit wir Sie nicht erneut kontaktieren.

4. Beschwerden

Sie können sich bei der irischen Data Protection Commission oder der Datenschutzbehörde an Ihrem Wohn- oder Arbeitsort oder am Ort des vermuteten Problems beschweren, etwa bei der Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) in Spanien. Sie müssen uns nicht zuerst kontaktieren. Sie können auch ein Gericht anrufen.

Zuletzt aktualisiert: 10 November 2026

Unternehmensangaben

Bisux wird von Bisux Limited betrieben, einer irischen privaten Gesellschaft mit auf Aktien beschränkter Haftung.

Firma

BISUX LIMITED

Eingetragener Sitz

51 Bracken Road
Dublin
D18 CV48
Ireland

Eingetragen in

Ireland (Companies Registration Office)

Handelsregisternummer

816985

Kontakt

hello@bisux.net

Datenschutzkontakt

privacy@bisux.net

In Datenschutzangelegenheiten ist Bisux Limited Verantwortlicher für Konto-, Abrechnungs-, Support-, Sicherheits-, Marketing- und Websitedaten von Bisux. Für Reservierungen und andere vom Restaurant über seine Website gesteuerte Verarbeitungen von Gästedaten ist normalerweise das Restaurant Verantwortlicher und Bisux Limited dessen Auftragsverarbeiter. Für andere Tätigkeiten gelten die in unserer Datenschutzerklärung beschriebenen Rollen.